【大纪元11月04日讯】(大纪元记者凌浩费城综合报导)共和党候选人汤姆‧科贝特（Tom Corbett）以55%的得票率轻松战胜得票率45%的民主党候选人丹‧欧诺阿托(Dan Onorato)，成为宾州下一届州长。
这两位州长候选人选前的交锋主要集中在创造工作机会、控制政府支出及征收天然气开采税等议题上。
科贝特强调，在欧诺阿托的领导下阿勒格尼郡失去的工作机会比创造的更多，并声称自己才是最有能力做“困难决策”的人选，因为明年宾州将面临高达50亿美元的财政赤字，而这是在民主党州长的领导下造成的。
投票的前一周，在费城华埠向当地亚裔人士拜票时欧诺阿托说：“我想要做的是让亚裔美国人在政府关键部门任职。”他反击共和党竞争对手，在需要增加教育经费时却要消减它，并指责共和党反对征收天然气开采税。
自2004年起任宾州州检察长的科贝特，曾因打击宾州州议会的腐败而成为新闻人物。他曾成功起诉了几个两党高阶位的州议员，包括两位前宾州众议院议长：共和党籍的约翰‧普尔卓（John Perzel)和民主党籍的比尔‧迪威斯（Bill DeWeese），并把宾州众议院民主党的前第二号人物迈克‧威昂（Mike Veon）送进了监狱。
民主党候选人欧诺阿托现任宾州阿勒格尼郡（Allegheny County）郡长，这是他的第二届。在任期间，欧诺阿托精减了阿勒格尼郡的一些行政办事处，并在7年内没有增加地产税。之前，他曾任两届匹兹堡市议员。
自1970年开始，宾州州长最多只能任两届，其位置每8年就在两党之间轮换，现任州长是已任两届的民主党籍的艾德华‧阮德尔（Ed Rendell）。对民主党的欧诺阿托来说，这次州长竞选的结果也没有逃脱历史的魔咒。◇
