【大纪元2010年11月06日讯】（大纪元记者周恒英国报导）11月4日，伦敦消防员工会宣布取消原定于11月5日至7日为期47小时的罢工，原因是他们担心焰火夜的公共安全。工会和伦敦消防局（LFB）将在下周进行进一步的谈判。
消防员工会的成员原定从5日上午10点至7日上午9点进行罢工，这正值英国火灾最多发的焰火页，因此罢工计划遭到广泛批评。如果消防员罢工，只能由与伦敦消防局签约的一家私人公司提供紧急服务。
消防工会的领袖进行会议后，宣布了取消罢工的决定。工会秘书长马特•莱克（Matt Wrack）表示：“我们听取了对于公共安全的担忧，我们还看到了那些将会保护伦敦人的私人承包商的工作表现，对此非常担忧”。如果消防员罢工，私人公司AssetCo将只能使用27辆消防车，而不是平时的150辆。
消防员工会的决定得到了伦敦消防局和英国政府的欢迎。消防局负责人布莱恩•克尔曼（Brian Coleman）表示：“这些罢工一直都是没有道理的、没有必要的、而且是完全可以避免的”。
11月16日，消防局将和工会进行谈判。
