水上灯展
历史遗迹Allaire Village将在12月4日和5日下午12:00-3:00举办Christmas at 一百多棵圣诞树像有魔法一样浮在Lake Meone湖面上，树上的灯光随着音乐闪烁。时间：12月2日至1月2日每个周四、周五、周六和周日晚上5:30-8:30。地址：Historic Smithville and Village Greene，1 North New York Road，Smithville，NJ。网址：www.smithvillenj.com/events。电话：609-748-6160。免费。
泽西星期五
Jersey City的传统节目，JC Fridays，每个季度举办一次，全天向公众开放，当地的商家和艺术团体携手，举办各种免费艺术活动和展出，与大家一起欣赏艺术作品，感受文化气氛。12月3日的节目丰富多彩，比如记录片The Decline of Black Radio，GENESIS EDUCATIONAL CENTER的首届学生艺术作品展，PARK AND SIXTH举办的Miguel Hernandez画展，POP-UP ART的现场音乐和短片，A SECRET SPACE IN JC 提供的“Remember it all started with a little mouse!”让你了解迪斯尼的动画是怎么制作出来的。这些活动将使您的周末趣味无穷。具体活动可查阅http://www.jcfridays.com/。地址: 泽西市全部市区Citywide，Jersey City, NJ 07302；咨询电话：201-915-9911
滑冰
新泽西有很多家滑冰场向公众开放，并向不同水平和年龄的人提供滑冰课程，有些还教授冰球和花样滑冰。入场费一般在$5-$10之间，租冰鞋通常在$5以下,时间通常为1-3小时。提供几处供参考：新州北部的Floyd Hall Arena，地址：1 Hall Drive，Little Falls，NJ，网址：www.floydhallarena.com，电话：973-746-7744；新州南部的Hollydell Ice Arena，地址：601 Hollydell Drive，Sewell，NJ，网址：www.hollydell.com，电话：856-589-5599；新州中部的露天滑冰场Edison Family Ice Skating Rink，地址：151 Parsonage Road，Edison，NJ，网址：www.co.middlesex.nj.us/parksrecreation/icerink.asp，电话： 732-494-3785。
注意：滑冰场的有些时间段可能不开放或用于课程、比赛等活动，并不是每天任何时间都能直接买票入场，所以必须事先查好时间表。
图：（Ski）Edison Family Ice Skating Rink网站图片
（肖梅 文）
◇
