【大纪元4月8日报导】（中央社波尔多7日法新电）法国足球劲旅里昂（Lyon）今天在欧洲冠军杯（Champions League）8强赛第二回合，与波尔多（Bordeaux）一番激战后，虽以1比0吞败，却首度挺进4强，缔造队史新纪录。
波尔多第一回合1比3落后，这场比赛必须赢2球才能翻盘，摩洛哥前锋沙马克（Marouane Chamakh）上半场前不久为波尔多踢进领先第一球，夏本-德玛球场（Stade Chaban-Delmas）所有球迷为之疯狂。
布兰（Laurent Blanc）教练领军的法国卫冕冠军队波尔多，下半场一路冲刺，古尔库夫（YoannGourcuff）先踢出一记角球，赛因（Ludovic Sane）追加头锤，可惜射偏，里昂门将洛里斯（Hugo Lloris）末尾演出精彩扑球，硬生生挡下温德尔（GeraldoWendel）的射门。
里昂第 1回合踢进2球的大英雄罗培兹（LisandroLopez）遭禁赛后，改派葛米斯（Bafetimbi Gomis）先发。客场出赛的里昂，从巴斯托司（Michel Bastos）35码自由球略微射偏后，首开威胁攻势。
葛米斯试图将左翼角球以头锤破网，但上半场多半由地主队掌控。
里昂期待下半场快点到来，但中场休息前一分钟，防线被突破，波尔多的泰摩连拿（Benoit Tremoulinas）底线传球，先被朱西（Jessie）踢到门柱边，沙马克顺势补射入网，攻进第一球。
古尔库夫第80分钟踢出角球，赛因头锤射偏。第87分钟温德尔一记有力的头锤，还是过不了第一回合眼中钉洛里斯这一关，他展现惊人反应，扑掉波尔多最后进球希望。（译者：中央社林仟懿）
