天然气公司为用户退款
新州天然气公司(New Jersey Natural Gas)本周宣布，由于天气比预期温和并且天然气储量充足，今年天然气批发价格依然会维持较低水平，并将为用户实行一次性退款，退款将显示在5月或6月的 账单上。依照1月到3月的使用量，平均每户将收到50美元退款。公司原预计使用额为5900万，但实际只花费了5100万美元，剩余800万美元将返还给 用户。 ◇
========================
安装太阳能折扣申请暂停
由于申请太阳能装置返还折扣的人数激增，此项目不得不宣布在9月前停止接受新的申请。去年新州有1300个家庭住户安装了太阳能装置，此项折扣返还对购买 7500瓦系统花费超过1万美元的家庭，返还约四分之一的花费。上个月由于申请人数过多，使得项目资金耗尽。新州将拟订新项目与能源公司合作提供更好的促 销手段。 ◇
========================
布克连任纽瓦克市长
本周纽瓦克市长竞选中，41岁的现任市长布克（Cory Booker）获得59%的选票获胜连任市长生涯。虽然多数纽瓦克市民对布克持支持态度，但他们都迫切希望市长能够有所作为改善目前的失业状况。 ◇
========================
多数居民期望超市售酒
多数新州居民表示希望能在超市内买到酒精类饮料。目前新州只有两家连锁超市提供酒精饮料，限制了人们买酒的方便性。76%的经常买酒者赞成超市卖 酒，56%的居民赞成超市卖酒。但对于卖酒的小商店来说这无疑是致命的打击。 ◇
========================
Verizon公司计划停寄白页
Verizon公司为新州最大的电话公司，计划停止向住户邮寄白页电话簿（White Page）。虽然电话簿是新州公众公用工程局所要求邮寄的，但Verizon认为停止邮寄将每年节省1400吨纸张。◇◇
(http://www.dajiyuan.com)
