【大纪元5月21日讯】（大纪元记者刘菲编译报导）7月1日加州财政年度结算日将近，州长施瓦辛格在上周提出了其任期内第七个、也是最后一个预算案，没有增税，但彻掉了加州的“工作福利”（CalWorks）并大幅削减了给穷人的儿童福利，再次引起多数派民主党的反对。
这个834亿美元的预算案冻结了给地方学校的资金，进一步削减了州政府公务员的工资，并把给地方心理健康计划的拨款减少了60%。公园和高等教育此次得以幸免。
仅撤掉“工作福利”这一项就将影响130万人，包括1百万儿童。这项福利在受惠者找到工作前，可为其家庭每月提供500美元的资助。结束这个项目可以为加州节省16亿美元税收，也将让加州成为全国唯一不给低收入家庭提供“工作福利”的州。历年来，州长多次试图撤掉该项福利但都因州议会的反对而失败。施瓦辛格在上周五新闻发布会上说加州的树上已经没有垂手可得的果子,“我别无选择只能呼吁去掉一些非常重要的项目。”
低收入家庭还将失去州政府资助的日间托儿所（day care）服务，大约14万多儿童将受到影响。免去这一项将给加州节省12亿美元税收。学前幼儿园（Pre-school）和课后照顾（after school）及由联邦政府资助的日间托儿所项目不受影响。
每年加州预算从未在7月1日截止日按时提交，施瓦辛格提出的预算案只是各方谈判的开始，并可能会持续到夏天才能定论。以往他所提议撤销的福利项目经常被民主党占多数的议会推翻，直至去年，由于加州预算危机愈演愈烈，议会不得不同意了很多大刀阔斧的削减。与此同时，各种暂时的增税措施并未解决巨额赤字。
此次州长预算案未包括任何增税措施，一经提出即遭民主当反对。民主党提出了自己的版本，其中包括对石油公司增税和停止一些企业免税优惠。参议院领袖斯坦伯格（Darrell Steinberg）称对州长选择头像感到失望，他说：“（他）提出的预算对经济是致命的而且会伤害很多人……我们不会成为一个迫害儿童和家庭的政党。”工会组织成员则在州长新闻发布会外面呐喊抗议。
共和党议员议员们则对州长的预算案表示欢迎。众议院少数派领袖加里克（Martin Garrick）表示：“议会应该把这个预算案当作最后预算的基础。”他强调：“增新税对共和党人来说是不可商量的。”
州长预算冻结了对地方中小学校的资助，而教育官员说，如果经费不增加2.8 亿美元，将无法支付因生活费提高而水涨船高的基本支出。同时预算案削减了1/3为老人和残疾人提供的家庭保健服务，以节省大约6.37亿美元税收。另外一项大的支出是州监狱，州长计划把一些新近接收的低级罪犯从州监狱迁至地方监狱，这样可为州政府节省约2.48亿美元。县政府则可从每个罪犯身上获得高达1万5千美元的补贴。
16万加州白卡（Medi-Cal）病人享受的麻醉疗法将被取消，约可节省5千340万美元税收。同时州政府给心理健康计划的经费会降低60%。以前通过的圣巴巴拉海岸石油开采计划也将被取消。
州长将从汽油税和其它交通税收中提前挪用12亿来填补赤字。他还计划在红绿灯路口增装自动摄像机来抓住超速者，可收取2亿美元罚金。
高等教育是州长预算案中的亮点。加州大学（University of California）和加州州立(California State University)系统所获拨款将有所增加。
上周五，州长还誓言继续推动减少新雇加州公务员养老金和改变目前的预算通过程序。每年类似的提议都被议会阻拦，而今年是施瓦辛格任期内最后一次提交预算案，结局如何还有待观察。◇ (http://www.dajiyuan.com)
