【大纪元5月3日报导】（中央社华盛顿2日法新电）美国海岸防卫队司令艾伦（Thad Allen）今天警告，在墨西哥湾（Gulf ofMexico）造成大规模原油外漏的英国石油公司（BP）深水油井，如果整个井口毁损的话，可能每天会喷出超过10万桶原油，为原先估计的20倍之多。
艾伦强调尽快封住泄漏处的迫切性，否则该油井将以超过最近估计的20倍速率把原油泄入墨西哥湾。
艾伦在美国有线电视新闻网（CNN）“美国国情”（State of the Union）节目的访谈中说：“整个井口若毁损，一天泄漏的原油可能会达10万桶以上。”
艾伦指出，该破裂的英国外海油井损害的程度仍不是很明了。他说，整个情况还一直是探索过程，直到调派遥控潜水艇下去调查，才发现海床上扭曲的油管线有3处泄漏。
艾伦说：“我们据此认为，试图估计深5000呎破裂油管线的外泄量存在很多偏差，把焦点摆在立刻遏止泄漏，是非常重要的事情。”
对外泄量的先前官方估计是，每天有5000桶原油自井口泄出。（译者：中央社毛盈超）
