【大纪元6月15日讯】（大纪元记者梁启明英国伦敦报导）英格兰队在本届世界本上，6月12日首场比赛1：1被美国队逼平后，又面临中卫的危机。6月13日，热刺队后卫莱德利‧金接受扫描，因腹股沟肌肉拉伤，确定缺阵三个星期。
现年29岁的金在同美国队的比赛中，因身体不适，被利物浦队的卡拉格替换下场。另据BBC足球记者丹尼斯透露，金在与美国队比赛开始之后的3、4分钟就感觉身体不适了。
英格兰队的中后卫的配置一向令人羡慕，但金的缺阵打乱了卡佩罗的计划。加之在世界杯开赛前，因伤缺阵的原队长费迪南德。现在英格兰队的中后卫只有前队长特里，利物浦的副队长卡拉格，以及厄普森和道森。
好消息是主力后腰巴里复出归来，据悉他将出现在周五18日晚对阵阿尔及利亚的比赛中。英格兰的小组赛最后一场将在23日下午对阵斯洛文尼亚。错过2002和2006年世界杯的巴里，急切盼望出场比赛。巴里的出场被认为是解决杰拉德和兰帕德共存的关键，另外巴里的拦截能力也会极大地减轻后卫的防守负担。
周六（13日）的训练，鲁尼、阿什利‧科尔和金一样，并没有出现在训练场，他们两人在室内的游泳池做恢复训练。据悉，鲁尼是因为脚踝的伤势，但伤势并不严重；阿什利‧科尔缺席训练，则是为了在比赛后的恢复，是因为2月份的重伤恢复。 (http://www.dajiyuan.com)
