合约谈不拢　CNN不再与美联社合作

【大纪元6月22日报导】（中央社华盛顿21日法新电）美国有线电视新闻网（CNN）今天表示，随着自身新闻采集能力的扩大，CNN将不再与美联社（AP）合作。

法新社（AFP）取得一封CNN全球网（CNNWorldwide）总裁华尔顿（Jim Walton）写给内部员工的备忘录，当中写着：“我们将不再使用美联社资料或服务。”

他说：“从今天开始，CNN新闻采集将是我们所有平台和服务内容主要来源。我们提供的内容将是独特、撼动人心，且我可以很骄傲的说，是我们自己的。”

美联社发言人寇佛（Paul Colford）表示，该公司“无法与CNN就内容使用上达成共识。”美联社为美国1500家日报共有。

寇佛在声明中指出：“CNN的收视户将无法获得美联社所提供的即时新闻与全球报导，实在令人遗憾。”

CNN发言人普瑞查德（Nigel Pritchard）表示，与美联社的合约将于6月底到期。（译者：中央社萧倩芸）