【大纪元7月22日讯】（大纪元综合报导）刚刚度过27周岁生日的刘翔于7月20日正式宣布，将不参加9月初在克罗地亚举行的田径世界锦标赛。从技术上看，是跟腱发炎，导致成绩不佳，而从刘翔最近接受媒体采访的语气上看，不禁令人唏嘘，是否“飞人”已接近退役的边缘？
据国内媒体报导，刘翔教练孙海平接受采访时表示，鉴于刘翔现在的状况，今年肯定还要以恢复为主，原本铁定参赛的世界杯也只能放弃。他认为， 世界杯比赛对刘翔来说意义并不大，而且他现在的专项训练由于伤病问题基本上缺了一块，根本没有达到参加国际比赛的强度标准，即使勉强参赛也很难出成绩。孙海平表示，刘翔跟腱的增生基本已消除了，现在主要是还有炎症存在，只有等他的脚伤彻底痊愈才能进行正常训练，目前的训练量都是远远不够的。
刘翔说：本来去世界杯就想还是要跨一跨，但现在我觉得去没有太大的意义，希望还是自己好好练一练。去的话，冲一下强度，会给整个系统练习造成影响，现在就是不去了，取消所有比赛。
争取参加亚运会
据中国之声《全国新闻联播》报导，刘翔现在的目标是加强专项训练，争取参加11月在广州举行的亚运会。刘翔在接受媒体访问时说：“亚运会我肯定想拿第一名，亚洲嘛，我觉得我还是行。”
一位知情人士透露，“亚运会还是会参加的，至少从目前来说，刘翔还是准备参加的，当然也要到时结合具体情况来看。但就目前来说，刘翔参加亚运会还是没有问题的。”
武汉晚报：亚洲级选手
《武汉晚报》最近一篇文章以《亚洲级选手刘翔》为标题，文章说，跨栏是个对身体素质要求极高的项目，运动员的理论巅峰期是25岁，之后成绩将缓慢下滑……顶尖田径选手遭受重大伤病，还能王者归来的极其罕见，而刘翔距离奥运受伤已近两年时间，近来又被滑囊炎所困……
文章还说，如今的刘翔，已经从世界超一流选手，回到了亚洲级选手行列，而且多半再也回不去了。伦敦奥运会再塑辉煌的可能性，并不比日本队、韩国队夺取足球世界杯更大。
疑似退役告白 令人唏嘘
在最近接受国内媒体的采访中，刘翔有这样一段告白：“我把每一天做好就可以了，我不去想结果。反正职业生涯也就是这么长的时间，要珍惜。一旦退役，后悔都来不及了。这段时间还是加加油吧，以后想练我也不会练了。 ”
这样的告白不禁令人唏嘘：刘翔是不是自己也觉得自己到了行将退役的边缘？ (http://www.dajiyuan.com)
