【大纪元7月23日讯】粒粒 vs. 莉莉
李绅的“悯农诗” “锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中飧,粒粒皆辛苦”,留传千古。此诗用简单的文字,说明农夫种植稻米的辛苦,也鼓励人们爱惜米粮,言简意赅。
当我教小朋友此诗时,玲玲一直用那天真的眼神望着我,忽然开口说话:“老师,我的姊姊也叫莉莉。”……
校规 vs. 乌龟
上课时,我告诉班上小朋友,学校有学校的规定,叫做校规。我们在教室内也有规定:一不可以乱跑,二不可以……。只见一小朋友很快接口说﹕“我家里有养小乌龟。”……
花枝鱿鱼面
又是Summer了,怀念小苹果……。记得去年的暑假,小苹果刚从台湾来到美国,只做短期的停留。她的亲戚把她送来学校,早上学英文,下午上中文课。因为刚来,所以发生许多有趣的事。我常听她跟小朋友说:花啊累,父啊累的。专注的听,原来是在问:“What are they﹖Who are they﹖”。小朋友只知道她叫小苹果,有一次小朋友岳岳问她:“What’s your name﹖”,小苹果先是愣了一下之后,很快的说:“花枝鱿鱼面啊!我好久没吃了耶!我阿嬷煮的花枝鱿鱼面好好吃的。”!!
Good job﹗
Rose是个金发碧眼的小女生,三岁多,讲话时表情丰富,手势很多,非常有演戏的天分。有天她带来了玩具,我告诉她,学校有学校的玩具,她带来的玩具应放回自己的柜子去。她要我放回她的包包内,并站在一旁看着我做。当我拉上包包拉链时,只听到她对我说了一句:“Good job﹗” ◇ (http://www.dajiyuan.com)