【大纪元8月21日讯】〔自由时报记者龙柏安／台北—新加坡电话采访报导〕这一次，射箭小将谭雅婷克服了“恐韩症”心魔，却没能把握每支收尾箭，加上南韩选手郭礼至12箭有10箭射中满分，青年奥运女子个人对抗赛冠军战，谭雅婷以2：6“银恨”居次。
就读新竹香山高中的谭雅婷，今年暑假后即将升上高二，年仅16岁的她也是亚运正选国手，远征新加坡青奥行前，她前往美国参加大奖赛，比赛中她身旁站着南韩选手，让她浑身不自在，个人排名表现不理想，仅排名15。
昨天阿婷一路过关斩将闯进冠军战，对手又是世界射箭强权代表、南韩名将郭礼至，这回阿婷自认不是输在“老症头”发作，“关键在于每回合的收尾箭，都收得不漂亮，我稍微急了点。”
谭雅婷冠军赛4个回合最后一箭，成绩分别是9、10、9、8分，平均箭值9分，是昨天4场比赛最低的一役，最高则是16强面对土耳其选手，阿婷每回合收尾箭值高达9.75分。
赛后阿婷坦言，“恐韩症”的毛病已克服，比赛时她脑海中甚至不记得在比冠军战，“我只想要击败她。”没能达成行前设定的金牌，她则坦言：“很可惜。”
“谭雅婷的表现，我给85分。”总教练倪大智赛后替爱徒感到骄傲，他认为比赛中阿婷放得开、气势也够强，“就算4强赛面对俄罗斯选手，她第一箭只射中6分，也没影响心情和信心。”
4强战谭雅婷在首局弃守的劣势下，连赶3局，最终以6：2挺进压轴冠军战，倪大智认为，如果真要替爱徒挑缺点，“只有放箭时身体重心要调整，其他部分我都认为很OK。”
谭雅婷也是本次台湾代表队，继举重女将郭婞淳在53公斤级摘银后，替青奥代表团拿下第二面银牌。
(http://www.dajiyuan.com)
