【大纪元9月29日报导】(中央社纽约28日路透电)美国职棒大联盟(MLB)纽约洋基(Yankees)、坦帕湾光芒(Rays)和辛辛那提红人(Reds)今天均成功取得季后赛资格后,季后赛局面已大致底定。
布鲁斯(Jay Bruce)今天逮中救援左投贝达克(Tim Byrdak)投出的第一球,轰出再见全垒打,助红人以3比2击败休士顿太空人(Astros),并以88胜69败的战绩拿下国家联盟中区冠军,使得红人15年来首度重返季后赛。
去年国联东区冠军费城费城人(Phillies)今年再度封王,今天红人跟进,成为国联2支率先挺进季后赛的球队。
美国联盟进季后赛4支队伍阵容已定,明尼苏达双城(Twins)和德州游骑兵(Rangers)确定打进季后赛后,洋基和光芒今天也因两位赛扬奖(Cy Young Award)热门人选的杰出投球表现,顺利赢得季后赛门票。
先发王牌“沙胖”沙巴西亚(CC Sabathia)助洋基以6比1打跑多伦多蓝鸟(Jays),拿下21胜7败成绩;王牌投手普赖斯(David Price)则助光芒以5比0完封巴尔的摩金莺(Orioles),夺19胜6败。
美联剩下唯一的好戏,是光芒(94胜63败)能否扳倒洋基(94胜64败),夺得美联东区王座,以及季后赛主场优势。(译者:中央社卢映孜)















































留言