【大纪元1月17日报导】（中央社墨尔本17日法新电）前冠军夏拉波娃（MariaSharapova）今天在澳洲网球公开赛（Australian Open）表现不稳，不过还是以6-1、6-3轻取泰国的塔玛琳（Tamarine Tanasugarn），轻松闯进第2轮。
2008年封后的夏拉波娃，首盘首局发球就让33岁的塔玛琳占上风，不过之后连赢6局，只花26分钟就拿下第1盘。
第2盘塔玛琳原有机会4-1领先，不过夏拉波娃还以颜色，接连破发这位前双打搭档，取得发球优势。
最后夏拉波娃主宰战局，成为首位晋级第2轮的种子球员，接下来的对手将是俄罗斯同胞维辛尼娜（Elena Vesnina）与法国选手哈莎诺（VirginieRazzano）之战的赢家。（译者：中央社李威翰）
