【大纪元2011年01月26日讯】(大纪元记者马千里英国报导)近日，议会报销门丑闻又一案件在法庭审理。前保守党上议会议员约翰•泰勒男爵（Baron Taylor of Warwick）被控冒领1.1万镑报销款，陪审团以11比1的结果认定他罪名成立。泰勒是上议院第一名黑人议员，还曾经是一名律师和广播、电视主持人以及博恩茅斯大学名誉校长。
58岁的泰勒在2006年3月至2007年10月间申报了总计约1.1万镑的交通报销款以及伦敦的生活补贴。他把牛津的一所住宅申报为自己的主要住所，但是那实际上是他的侄子的朋友房子，他自己住在伦敦。冒领的款项他至今没有退还。
他为自己的行为作了辩护，他称，申报这些款项是为了补贴薪水的不足，而且他还说他这么做是得到了上议院里面其他同事的建议，并且这是许多议员的通行做法等。在提供证词时，他还提到自己如何在政治生涯里克服种族歧视等。
但是起诉方指出，泰勒身为一名有执业资格的律师和立法者，却知法犯法。
泰勒将几乎注定会因为冒领报销款而坐牢，但是让英国人愤怒的是，他出狱后将继续有权参加对立法的投票，还会继续领取更多的报销款，因为几乎没有任何一个权力机构有权把他赶出上议院。
泰勒也是第三名在议会报销门丑闻中出庭的议员。工党议员埃里克•伊尔斯利（Eric Illsley）和大卫•切特（David Chaytor）都认罪。切特被判入狱18个月，已经开始服刑。伊尔斯利将在下个月宣判。
