阿诺卸任州长 留下财政烂摊

【大纪元1月3日报导】（中央社洛杉矶2日法新电）阿诺‧史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）今天卸下加州州长职务，至下台前一刻都在为自己的政绩辩护，粉丝和外界则纷纷猜想他的下一步去向。

这位前健美先生、“魔鬼终结者”（Terminator）主角及商人，在加州执政7年后，为加州留下的是空前财政赤字。

去年11月2日大选后，阿诺输给民主党对手布朗（Jerry Brown），今天他接受报社专访时，坚信自己的决策是正确的。

他告诉“洛杉矶时报”（Los Angeles Times）：“我在任的7年间，了解到这份工作的关键在于热忱...你不能害怕。”

“你必须要很快明白，政治风险并不是政治自杀。”

阿诺成功自影剧圈转行入政治圈，主打自由、环保共和党员形象，2006年成功连任州长，让众人对他的转变惊讶不已，但他近年民调支持度每况愈下，就如同加州财政状况。（译者：中央社陈禹安）