长久以来，企业合伙人靠合伙人互保协议来保障其企业和家庭的财务未来。互保协议有时也称为“企业遗嘱”，它是一份合伙人之间的法律合同，之中说明如果一个合伙人因亡故、残疾或出让股份而离开该企业那么后果将是什么。合约规定其他合伙人将购买离去合伙人在公司里的股份，而离去合伙人（或其继承人）则必须出售该股份。然而，互保协议的有效性在很大程度上依赖于合约中的具体条款。如果一份互保协议准备不当，将给继承人和其他合伙人带来很大的麻烦。
两大应当避免的错误
只有写得恰当的互保协议才会行之有效。合伙人们往往忽略了关键的地方，使其他人陷入窘境。让我们看一下您起草互保协议时应当避免的两个常犯的错误：
■只针对一种后果—一份欠妥当的互保协议往往只针对一种情况，如一个合伙人的亡故。如此的考虑不周可能会在以后变成麻烦。如果一个合伙人残疾了怎么办？如果一个合伙人想退休了怎么办？何时买断股份，又以什么价格和条件？一份恰当的互保协议应当针对三种情况：一位合伙人的亡故、残疾和一位合伙人的股份出让。
■过于低估企业的价值—有些企业合伙人在他们的买卖合约中过于低估企业的价值，以为这样可以减少其遗产税。如果有些标准不符合，国税局可以拒绝承认因为遗产税的原因而低估的企业价值。继承人不但因此少卖了钱，而且还可能欠国税局的遗产税比出售股权的所得还多。
一份有效的互保协议
一份互保协议能否用来帮助确定遗产税，国税局作出了一些规定。税法第2703条（IRC Section 2703）规定一份有效的互保协议必须符合以下要求：
■它必须是一种出于诚意的企业安排。
■它不得是一种将财产以低于其价值转移给亡故者之亲属的手段。
■它是一重类似陌生人之间的交易。
另外，有关的判例法还规定了以下必须遵守的规则：
■遗产在当事人亡故后必须出售。
■合约必须有一个固定的出售价，或者有一个确定价格的方法。
■合伙人在生前若想卖掉股份必须先问其他合伙人要不要买。
■签协议时价格必须公平合理。
如需详细资料,请与投资保险经纪人: 陈笑梅 联系.
电话: 770-622-5854
地址5909 Peachtree Dunwoody Rd. Suite 1100, Atlanta, GA 30328
The offering documents （policies, contracts, etc） for products from New York Life and its subsidiaries are available only in English. In the event of a dispute, the provisions in the policies and contracts will prevail. 对于保单、合约等相关文件，纽约人寿及其子公司仅提供英文版本。如有争议，一律以保单和合约中 的条款为准。
G17C SMRU 00335124CV ◇
