3分炮险胜红雀 费城人听牌

【大纪元10月5日报导】（中央社密苏里州圣路易4日法新电）美国职棒大联盟（MLB）代打佛朗西斯科今天第7局轰出的3分炮，外加终结者麦德森救援成功，助费城费城人（Phillies）季后系列赛第3战以3比2击败圣路易红雀（Cardinals）。

投手汉默斯（Cole Hamels）的代打佛朗西斯科（Ben Francisco），今天轰出3分全垒打为球队“破蛋”，助费城人在5战3胜制的国家联盟分区系列赛取得2胜1败晋级优势。

罗林兹（Jimmy Rollins）贡献2支安打，加上二垒手鄂特里（Chase Utley）的高超防守，均为2008年世界大赛冠军费城人胜出贡献极多。

这场在红雀主场登场的赛事，费城人第8局的双杀化解麦德森（Ryan Madson）失分危机，虽然第9局让对手进账1分，麦德森仍拿下本季的第1个多局救援成功。

费城人明天第4战若胜出，将挺进国联冠军系列赛。费城人明天将派投手欧斯瓦（Roy Oswalt）迎战红雀王牌杰克森（Edwin Jackson）。（译者：中央社卢映孜）