美国受伤女议员首度电视采访 吸引134万人

【大纪元2011年11月16日讯】（大纪元记者刘菲编译报导）今年1月在美国亚利桑那州发生的重大枪击案中头部中弹、并一度生命垂危的美国众院女议员吉福兹（Gabrielle Giffords）经过十个月的康复治疗后，近日首度接受电视采访并在脸书（Facebook）上发表了录像讲话。
　　
美国广播公司(ABC)11月14日播出的20/20访谈节目中，身着淡绿女装的吉福兹和先生凯利（Mark Kelly)并肩而坐，用简单语句微笑回答主播黛安‧ 索耶（Diane Sawyer）的提问。当被问到她是否想回到国会上班时，吉福兹回答：“不。更好些（No. Better）。”一边用手势比划。她的先生、退休宇航员凯利帮她完成了后半句：“她想身体更好些。”索耶也通过提问帮助吉福兹整理思路，问她是不是想等身体恢复更好些时再回去上班。吉福兹用三个“是的”做出了肯定的回答。
　　
次日，吉福兹在脸书上发布了一段事先录好的1分钟录像。“我正在强壮起来。我越来越好了。”她在录像中说：“我想回去工作。能代表亚利桑那州是我的荣幸。”这段录像是在休斯敦录制的，吉福兹过去10个月来一直在休斯敦接受密集的康复治疗。
　　
在ABC的访谈节目中同时穿插了许多吉福兹在休斯敦接受康复治疗的镜头，显示这位曾经口齿伶俐的聪慧女性不得不像婴儿一样牙牙学语。据ABC的统计，当晚有134万人观看了该节目。
　　
今年1月发生在亚利桑那图森市（Tucson）的枪击案中，22岁的枪手拉夫纳（Jared Lee Loughner）打死了6人，打伤了包括吉福兹在内的13人。“这是艰难的一年，对我们所有人来说。想起那一天都令我伤心，”吉福兹在录像中缓慢但清晰地说：“六个人死了。六个无辜的人。那么多人受伤。太多要讲的了。我以后会讲得更好。”
　　
枪击案发生后，吉福兹曾两度回到图森市探望家人。她在录像中说：“我想念你们，我想念图森，那里的山、蓝天，甚至燥热。”
　　
在ABC电视采访播出的同时，一本名为《嘉碧（吉福兹的昵称，译者注）：勇气和希望的故事》的自传也于周二发表。