大紀元

英国新社交风 念儿时日记解嘲

2011-02-14 14:55 中港台时间|02-14 15:39 更新
0

【大纪元2月14日报导】(中央社伦敦14日法新电)史凯瑞(Cathryn Skerry)站在打了灯光的舞台上,颤抖的双手捧着紫色小册子。她看着自己小时后写的日记,大声朗读:“1999年4月,我吻技真差,好丢脸。”

欢迎来到席卷伦敦的当红社交狂热─“尴尬之夜”。出席人士藉由朗读自己10几岁写的日记,让观众欢笑、交换尴尬往事。

28岁的史凯瑞在满屋子的观众前,笑着念日记:“1999年5月:菲尔约我出去。我拒绝了,因为若答应他,他会以为我暗恋他。”

尽管这个概念对害羞的青少年来说,可能是他们最可怕的梦魇,但主办的麦劳克林(Ana McLaughlin)表示,这正是这个活动魅力所在。

她说:“当你10几岁的时候,你是宇宙的中心,发生在你身上的事或许是天底下最糟糕的事。那个年纪小题大作的程度,实在很爆笑。”

麦劳克林补充说,由于日记往往是秘密,“所以你完全诚实”,而不像现代设计用来让他人阅读的社交分享系统,如脸书(Facebook)或微网志等。

“尴尬之夜”成效比看心理医师好得多,也更有“笑”果,关键在于时间间隔。对于出席“尴尬之夜”的人来说,他们念的日记最少都有10年历史。

本身是治疗师的史凯瑞说:“年代已经久远到,这件事好笑成分多于令人难过。”

上周登上伦敦舞台的,大多是20、30几岁的女性。

麦劳克林说:“女孩似乎比较有写日记的习惯。”她补充说,女生的日记也写得比较详细。

她说,女生可以花5页篇幅详述男生看她的神情和他的穿着,而“男生的日记只会记载:进城、碰到莎拉,她身材真好”。(译者:中央社蔡佳敏)

标签
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.