【大纪元2011年02月27日讯】（大纪元记者张东光编译报导）伯克夏公司（Berkshire Hathaway）26日（周六）公布2010年获利激增61%，账上现金充盈。该公司主席股神巴菲特，在年度致股东的信中表示，准备进行“更多的合并”。他说：“我们准备好了。我们猎杀大象枪支的子弹已经重新填满，我那根扣扳机的指头奇痒难耐。”
伯克夏公司年报资料显示，该公司2010年净利达130亿美元，主要受到去年二月以270亿美元并购的铁路公司伯灵顿北方圣塔菲（Burlington Northern Santa Fe）营业利益45亿、净利25亿美元（较前年增长40%）的贡献。巴菲特在这封信中说，这项交易是“2010年的亮点”，并说这家子公司正努力做到比我们“预期还好”的结果。
尽管巴菲特近几年以数百亿美元投资铁路、公用事业等资本密集的行业，他旗下的保险等事业仍然持续替他赚进大量的现金，以资注他投资金融资产和并购更多的企业。该公司年报显示，2010年底该公司的现金部位是380亿美元，创2007年底以来最高水准。巴菲特估计，该公司目前每个月获利10亿美元。
从年报剖析，伯克夏公司的账面净在2010年底为262亿美元，增长了13%，达每股95,453美元，略低于标普500成分股15%的报酬率。这是连续第二年，也是巴菲特掌管该公司46年以来的第8度，伯克夏公司的绩效比标普指数差。自去年柏克夏合并北方伯灵顿公司之后，该公司已成为标普500的成分股。
巴菲特表示，撇开过去不谈，伯克夏未来的表现不可能复制过去的经验。他指出，该公司近几年相对于标普，“现在仅是差强人意”的表现。他写道：“多年的丰富经验下，我们想要强调，将来不会回到过去。我们目前管理的资金相当庞大，任何杰出表现的机会将被消除。”
他说，如果伯克夏公司长期的表现比市场好，如同股东应该如此寄望公司，公司的绩效表现很可能在恶劣的年度里相对良好，在强劲增长的年度里表现稍差。
不过，若从股价的反应来看，股东对巴菲特去年的表现并不失望。伯克夏A股的股价2010年21%，年底的总市值接近2,000亿美元。今年以来，该股的股价也上涨近6%，25日（周五）收盘价为127,550美元。
伯克夏的两大持股富国银行与可口可乐去年股价上涨15%，两档持股的市值为110亿美元。此外，许多在衰退时期大幅衰退的持股如以色列刀具供应商伊斯卡（Iscar）与电子零件分销商TTI公司等，去年的营收与获利都大幅改善。
据伯克夏公司年报揭露，来自制造、服务与零售部门的营业利益在2010年为25亿美元，年增率超过1倍，该公司并预期“时间拉长，整体经济条件将持续缓慢改善，虽然复苏的步调各个产业不会一致。”
巴菲特还说，未来“具有压倒性”部分的投资将会在美国。该公司计划2011年的资本支出是80亿美元，较一年前增加的20亿美元将用来投资美国。他说，美国提供“一个丰富充足”的机会。
巴菲特称旗下保险单位所提供可用于投资的保险准备金是“浮动的”，整体部位在660~630亿美元间浮动。去年这部分资金的投资收益是52亿美元，较2009年的55亿美元略低。
在这封信中，巴菲特与伯克夏副主席芒格（Charlie Munger）都说，去年是一个“正常年”，整体经营的环境比前一年好，比2005或2006年差，但全年没发生一件重大灾难事件，保险公司因此没有出现巨额的理赔。在这样的年度里，伯克夏公司的资产可望赚进税前170亿美元、税后120亿美元。
去年8月迈入80岁高龄的巴菲特也在信中谈及接班的问题。他说，当他归天之日，他一手掌管的执行长、主席与投资长的业务将一分为三，换言之，将会产生一位主席、一位执行长、一位投资长。
伯克夏公司近期雇用了基金经理人康姆斯（Todd Combs）担任投资经理，他很可能接下巴菲特所卸下的投资长职务。巴菲特在信中说，其他许多基金经理人近期都有很好的投资绩效，但他想找的却是对风险敏感、有深刻了解，且对事件的影响效果能事先预期的个人。
他指出：“当芒格跟我遇见康姆斯时，我们就知道他适合我们的条件。”他说，这个40岁的经理人初期会掌管我们10~30亿美元的资金，额度每年重新设定。巴菲特说，仅管康姆斯专精的是股票，但未来却不在此限。
巴菲特补充说，时间拉长，“如果我们找到合适的人才的话”，我们还想找1~2位投资经理人，他们的酬劳将与其绩效结合。
如同先前几年一样，巴菲特仍然在年度给股东的信件中赞扬几位伯克夏公司的营运主管，观察家认为，这些被点名的人物很可能是伯克夏执行长的接班人。
巴菲特写道，他“不能夸大”中美能源主席与奈特捷（NetJets）执行长索柯尔（David Sokol）的“广度与重要性”。他同时指出，他亏欠Geico保险公司执行长莱斯利（Tony Nicely）很多，后者1993年上任以来，将该公司的市占率由2%提升至8.8%。他也提到在保险事业的杰恩（Ajit Jain），“带给伯克夏公司数十亿美元的价值。”
巴菲特清楚表明，他至今仍无意去职，“只要我是执行长，我将持续管理伯克夏公司的庞大资产，不管是债券或是股票。”他说，当他与87岁的芒格都不在时，伯克夏公司的投资长对于执行长与董事会主席所交付的投资组合必须负责。
