忧供应受阻 油价上涨

【大纪元3月18日报导】（中央社台北18日电）原油价格17日上涨，涨幅为3周以来最大，因市场担心北非和中东不安局势恐扩散，导致该地区石油出货降低。

美国暗示偏向以外力对抗利比亚领袖格达费（Muammar Qaddafi）军队势力后，油价劲扬。巴林15日宣布进入3个月紧急状态。

瑞士银行（UBS AG）因骚乱不安局势，将布伦特原油价格的今年预测调升。日本致力恢复核电厂电力供应有进展，激励股市上涨。

宾州Schork Group Inc.总裁史寇尔克（StephenSchork）说：“日本情势缓解，足以让市场注意力重新转回北非和中东问题上。”

纽约商品交易所4月交割期油价格上涨3.44美元或3.5%，每桶收101.42美元，为2月23日以来最大涨幅。过去1年来油价上涨22%。

伦敦布伦特原油5月交割期油价格上涨4.28美元或3.9%，每桶收114.90美元。（译者：中央社徐睿承）