澳洲亚裔生留学生涯被搬上墨尔本舞台

标签:

【大纪元2011年03月25日讯】(大纪元记者李欣然编译报道)在墨尔本的亚洲国际学生的生活将在新剧“学生团体”中得到真实再现。自由记者米切尔•乔丹( Mitchell Jordan )采访了演员,并发现了为什么生命中最重要的课程是在课堂以外学到的。

学生常常没有发言权。这一点是屡获殊荣的剧作家阿拉纳•瓦伦丁(Alana Valentine)在为一部新戏努力寻找资金时发现的一手问题,该戏是要探索那些来澳大利亚学习的海外留学生所面临的问题。

这个过程花费了好几年,但凭借着毅力和热情,她最终得到了回报。她在墨尔本得到了资金,这意味着这位住在悉尼的作家要经常和墨尔本的学生在一起共度时光,收集的材料最终成形——学生社团,该剧将于这个月在墨尔本首映。

这部戏讲述了四个20来岁学生的经历:他们是来自中国的凯柴(Kai Chai); 来自印度的阿迪亚(Aditya),来自泰国的丰(Fon)和来自马来西亚的宋叶(Song Ye)。在海选时,他们每人都有自己鲜明的特点,瓦伦丁女士进行了研究,她承认在写剧本时,有意识的避免成见。


“学生团体”作者阿拉纳•瓦伦丁(Alana Valentine)(大纪元资料图片)

“这一直是一个挑战,”她说。 “但我的工作都是以研究为基础,采取纪录片风格。我想对他们的慷慨致以敬意,他们非常信任我,如实讲述了他们的故事和心声。”

墨尔本市有约5万名国际学生,其中很多人在印度学生举行反种族主义示威后,成为了大辩论的议题。
“学生社团”一剧要探索的关键问题除了种族主义之外,还触及了每个人物心中的希望和梦想,以及单恋、功夫,甚至还有交织剧中的龙。

贯穿始末的是一共同主题,即瓦伦丁在采访中所遇到的:怎样面对现实以及怎样避免看到我们不愿看到的。

“这些学生之前对来澳学习有非常美好的憧憬,但有些人来到以后感到非常失望,”她说。 “但其他人恰恰相反。尽管现实并不如愿,他们仍然热爱这里的自由。”


新剧“学生团体”的主要演员基思•布洛基(Keith Brockett)。(大纪元资料图片)

布罗克特(Brockett)重返舞台

32岁的演员,基思•布洛基(Keith Brockett),作品以喜剧系列“图书馆员”最为著名。他认为这部戏是重返他起家的戏剧舞台的绝好机会。

布罗克特扮演凯柴,一名在墨尔本研习商业硕士的22岁学生。布罗克特沉浸在从喜剧演员到严肃角色的转换之中。

“我最初是在戏院接受训练的,”他说。 “在舞台上演出必须要经历毫不留情的震颤。如果出现错误,你不能停下来,而是一定要继续演下去,肾上腺这时就会旺盛的分泌。”

学生团体也涉及到很多布罗克特熟悉的个人经历,他就是在十几岁时离开马来西亚的家人,来墨尔本完成他的学业。

“这需要一段时间才能安心住下来,当你第一次来,孤独感会油然而生,”他回忆道。 “我没有面临明显的种族歧视,但我直到约两年半之后才有了澳洲朋友,其唯一原因是我搬进了大学校园里。”

布罗克特先生还认为,这部戏是展示不同国籍演员的好机会,否则他们可能还在努力寻找工作机会。他认为表演界就是把双刃剑,大部分角色都与盎格鲁撒克逊人相联系,而以他的经验,这还不是个已被亚洲人完全接受的职业。

这就是为什么我们会对克里斯•莉莉热播电视连续剧中,王力基,一个中国天才男孩,物理系学生的角色,产生很强的共鸣。该剧中,力基放弃了前途光明的科学事业而从事表演,让他的父母甚为恼火。

“王力基的角色非常真实,”他说。 “当我告诉父母我要成为一名演员时,他们认为这是没有前途的,希望我从事更专业的职业。我认为我们还没有挖掘出亚洲人的全部表演潜力。”

布罗克特和瓦伦丁都认为,这是一部时代之作,会使所有观众产生共鸣,不论其种族或背景。

作者瓦伦丁说: “‘学生团体’反映了很多学生,包括澳大利亚学生在内,将要经历的问题,他们会对身份和政治问题产生疑问。我们是通过文化差异的镜头来表现的。”

“学生团体”将于3月17,18,24及25日下午1点及晚上8点在墨尔本大学帕克维尔校园的联合剧院上演。如需预订,请拨打(03)9397 6016或登陆www.trybooking.com / KYG 。◇

相关新闻
我两年的荷兰留学生涯
我的留学生涯:搭伙做饭温馨又实惠
专访澳洲维省杰出青年奖华裔获奖者
谈外籍留学生学习期间申请美国绿卡
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论