【大纪元2011年04月14日讯】(大纪元记者陈俊村报导)最近网路上流传一段影片,片中描述一名女子用简单的文字帮助乞讨的盲人收到更多钱,尽管这是某公司的广告,但这个小故事似乎也说明了遣词用语的重要性和文字的力量。
在这段影片中,一名眼盲的老先生坐在阶梯前乞讨,他身旁的纸板上写着:“我瞎了,请帮助我。”(I’m blind. Please help.)路旁行人似乎视若无睹,偶尔才有一、两个人随手丢铜板给他。
后来,一名黑衣女子匆匆走过后又折返,拿起笔在老先生的纸板背面写了一些字后离去。不久,路人给的铜板多了起来,而且是轻轻地放在老先生面前,不再随手一丢。
当黑衣女子再次返回时,老先生问女子在纸板背面写了什么,这名女子回答说,她只是用不同的文字。当镜头转向纸板时,谜底终于揭晓,原来这名女子写了这么一段话:“这是美好的一天,而我却看不见。”(It’s a beautiful day and I can’t see it.)
这段影片从2月下旬上传YouTube网站迄今,点击量已超过200万次,有不少网友说这段影片令人印象深刻,也有人表示深受感动。
诚如片尾的广告词所言:“改变你的文字,改变你的世界。”(Change your words. Change your world.)