【大纪元4月2日报导】（中央社法国里尔1日法新电）法国北部小镇某个镇长，觉得矗立在市镇厅的女性雕像胸部未免也太大，看不顺眼而决定把它扔了，镇长幕僚今天如是说。
头戴弗里吉亚无边便帽（Phrygian cap），“玛莉安”（Marianne）在传统上是法国共和国的女性化身。因此她戴的便帽又名为“自由之帽”。
人口10万，位于法国北部的Neuville-en-Ferrain小镇，从2007年起，安置了一尊玛莉安雕像，坐镇在市镇厅。她备受瞩目的赤陶双峰出自当地女艺术家之手。
1位不愿具名的市镇厅员工表示，“这雕像惹人非议”，“例如在婚礼的时候，就会有人指指点点，说三道四。”
镇长科顿（Gerard Cordon）说服了议员在今年预算通过900欧元（1280美元）买一个替身。镇上新任玛莉安的胸部比前任要符合常规的多，尺寸依照被法国人票选为玛莉安最佳形象代表的名模演员蕾蒂莎‧卡斯塔（Laetitia Casta）的曼妙身材打造。
至于原雕像的创作艺术家拉马克（CatherineLamacque ）则说，雕像豪乳是她故意设计的，目的在“象征法国共和的宽宏”。当年市镇厅购入的豪乳版雕像，要价1400欧元。
拉马克说，“它已经在镇长眼皮底下待了好几年。我都还没送进窑里烤，镇长就已经从许多模型之间，钦点要它。”
“这决定实在荒唐，我只希望他不要把雕像给毁了。”
另外1位不愿具名的市镇厅员工则表示遗憾，并表示扔掉这座大胸部半身像，“没有取得所有人一致同意，而是镇长自己决定。”
这名员工表示，“这是件独一无二的作品。”“而且，玛莉安毕竟是母性的象征。”（译者：中央社杨盈）
