拾荒老妇挖断邻国网路 骇客自叹不如

【大纪元2011年04月08日讯】（大纪元记者陈俊村综合编译）格鲁吉亚共和国一名拾荒老妇在捡拾废旧金属时，意外挖断一条光缆，造成邻国亚美尼亚全国网路中断长达5小时。此一无心之过，可能让一心想搞掉一个国家的网路的骇客自叹不如。

这起事件发生于3月28日，当时这名想挖电缆变卖的75岁老妇在格鲁吉亚首都第比利斯（Tbilisi）附近，以一把铁锹挖断了格鲁吉亚铁路电信公司拥有的一条地下光缆，此电缆原本受到妥善保护，但可能因大雨或山泥影响，光缆裸露在外。

由于格鲁吉亚的光缆提供亚美尼亚90％的网路服务，老妇此举造成该国所有网络断线5个小时，格鲁吉亚的大多数地区也受到影响。

因为这名老妇以一支铁锹瘫痪一个国家的网络，当地媒体称她为“铁锹骇客”（the spade-hacker）。

格鲁吉亚内政部一名发言人表示，这名妇女因涉嫌破坏财产遭到调查，但由于她年事已高，已被暂时释放，将来一旦罪名确立，将面临最高3年的有期徒刑。

在前苏联，捡拾旧电缆变卖是很常见的赚钱方法。2年前，格鲁吉亚网路也曾因为拾荒者剪断电缆而发生过类似的断线事件。