【大纪元5月13日报导】（中央社台北13日电）纽约金价周四止跌弹升，主要因油价攀升，美元走贬，带动黄金避险需求。铜价则在市场看好中国需求复苏下，自5个月低点反弹。
国际油价自盘初一度重挫3%的跌势中反弹，美元回贬，兑一篮子6种主要货币一度贬0.4%。
芝加哥Kingsview Financial策略师齐曼（MattZeman）向彭博社表示，“油金走势一致。当油价再度站上每桶100美元大关，美元回贬，投资人开始愿意重返金属市场。”
纽约6月期金收盘涨5.40美元，或0.4%，每盎斯报1506.80美元。金价盘初一度挫至1477.60美元。
美元兑一篮子6种主要货币回贬前，一度升抵3周高点。MSCI世界指数连续第2天挫跌。中国周四宣布今年来第5度上调银行存款准备金率，以遏止通膨。
芝加哥Lind-Waldock资深市场策略师科洛普芬斯坦（Adam Klopfenstein）表示，“中国仍采取措施抑制经济，这对商品是利空。金属有过一波好行情，黄金的优点在于即使市场出脱商品，仍会有投资人逃向安全资产-黄金。”
通膨加速已升高各国央行将调高利率的传闻。金价上周计跌4.2%，银价重摔27%，领跌原物料价格。
纽约7月期银收盘挫71.8美分，或2%，每盎斯报34.797美元。银价稍早一度触及32.30美元，改写2月25日以来低点。银价自4月25日登上每盎斯49.845美元的31年高点迄今回档达35%。
纽约6月钯金期货收盘涨1.45美元，或0.2%，每盎斯报716.85美元。
纽约7月白金期货收盘挫6.80美元，或0.4%，每盎斯报1771美元。
上海期货交易所保管的铜库存量连续7周下滑，降至12月以来最低水准。法国巴黎银行（BNP Paribas SA）表示，一旦中国用户用罄2009年囤积的库存，价格恐在下半年攀抵历史新高。
铜价在截至4月29日的2个月内，计跌7.1%，市场忧心中国信贷紧缩恐抑制金属需求。
巴克莱资本（Barclays Capital）商品分析师Yingxi Yu向彭博社表示，“基本面尚未恶化到价格跌势显示那样。”“鉴于业界库存处于低档，价格回档可视为买进的机会。”
纽约7月期铜收盘上涨5.7美分，或1.5%，每磅报3.9705 美元，创4月20日以来最大涨幅。铜价稍早一度触及3.8535美元，创最活络合约自去年12月1日以来低点。
在矿业公司供给赶不上需求下，过去1年来，铜价已上涨25%，并在2月15日登上每盎司4.6575美元高点。
伦敦3个月期铜上涨30美元，或0.3%，每吨报8730美元（每磅3.96美元）。伦敦铝、锡、铅价同涨，锌价跌，镍价持平。（译者：中央社刘淑琴）
