【大纪元5月16日报导】（中央社记者张皓恩、林长顺台北16日电）台湾声音将被世界听见。今年“威尼斯双年展”的台湾馆以“声音”为主题，搜集基层的劳动、另类声音，以及风起云涌的异议音乐与电子音乐，表现台湾声音生命力。
“威尼斯双年展”自6月4日至11月27日在威尼斯的普里奇欧尼官邸(Palazzo delle prigioni)举行，台湾今年以“听见，以及那些未被听见的—台湾社会声音图景”为题参展，将展出艺术家王虹凯、苏育贤的作品，并会在展场内规划一座容纳台湾影音、事件记录的“声音资料库/酒吧”。
王虹凯以作品“咱的做工进行曲”参展，纪录糖厂工人的劳动声音。她将录音器材交给工人，叫他们自行采集糖厂声音，希望打破艺术创作的全然主观思维，采集到真正属于糖厂的声音。
苏育贤则自创独立音乐品牌，深入大街小巷，找寻如拾荒者、流浪汉、外籍船工等社会底层，邀请他们以个人或群体名义创作素人音乐，为这些人量身订做属于自己的发声形式、管道，让社会听到他们的声音。
游民习性不定，常常让苏育贤扑空。他说，如果找不到人时，还会留一罐啤酒在游民生活的桥底，表示“我来啰”，以作为两人的默契约定。
苏育贤替拾荒者制作专辑时，也要求他们以破铜烂铁为乐器，盼传达出的意境能更贴近真实。不过，拾荒者对废弃物的独特术语，让他真是哭笑不得。
拾荒者告诉苏育贤，“海典”、“柔典”两种塑胶废弃物敲打出来的声音各有巧妙，他事后请教专家才知道，所谓的“海典”、“柔典”是指“high density(高密度)”、“low density(低密度)”但苏育贤认为这是属于一种活生生的生活智慧，作品就是希望呈现这股生命力。
“声音资料库/酒吧”则呈现台湾社会运动的异议声音与台湾迈入开放的多元音乐为主轴，勾勒出台湾发展的历史脉络，内容包括有异议乐团交工乐队、烤秋勤、学运歌手朱约信（猪头皮）等18项主题，社会抗争与音乐解放的历史尽在声音中。
