【大纪元5月16日报导】（中央社台北16日电）那斯达克OMX集团（Nasdaq OMX Group Inc.）和洲际交易所（ICE）撤回收购纽约泛欧交易所集团（NYSE Euronext）提案，因与美国司法部商议后，“明确”得知无法获监管当局批准。
法兰克福的德意志证交所（Deutsche Boerse AG）2月15日同意收购纽约泛欧交易所集团，以合组全球最大交易所营运集团。
纽约证券交易所（NYSE）董事会两度拒绝那斯达克OMX集团和ICE并购提议，并表示不愿和其执行长会面，因这项主动提出的并购交易将导致过大债务负担和监管当局的反对。
那斯达克OMX集团执行长格雷菲尔德（BobGreifeld）今天在声明稿中指出，“尽管提出种种重大改善措施，但情势已很明朗，我们将无法成功获得监管当局批准，因此我们决定撤回提案。”
那斯达克OMX集团是美国次大交易所营运商，原本寄望将股票交易和上市营运部门与纽约泛欧交易所集团合并，以作为降低事业成本之道。由于竞争激烈，那斯达克OMX集团在此领域已流失获利和市占率。（译者：中央社徐睿承）
