本拉登身亡 世贸废墟民众欢庆

【大纪元5月2日报导】（中央社纽约2日法新电）数以千计的民众涌入纽约世贸中心废墟（Ground Zero），庆祝欧萨玛．本拉登遭击毙，本拉登是近10年前纽约911攻击事件的幕后主使者。

纽约警察局长凯利（Raymond Kelly）说，对2001年死于盖达组织（Al-Qaeda）攻击的3000名受害者家属来说，本拉登（Osama bin Laden）的死亡是“大家乐见的里程碑”。纽约市长彭博（Michael Bloomberg）说，他希望本拉登的死亡，能终止911事件罹难者家属的悲痛并带来慰藉。

世贸中心双子星大楼附近的街道，一下子就涌进数以千计的民众，挥舞着国旗并高唱国歌。本拉登的追随者在911当天劫持喷射客机，撞毁双子星大楼。

有些人还爬上路灯，试图一窥双子星大楼废墟周围栅栏内的景象。这个地点现在以纽约世贸中心废墟闻名世界。

在911事件付出庞大生命代价的纽约消防员，与聚集在时报广场（Times Square）的更多人潮一同庆祝。

纽约市长彭博说：“击毙本拉登无法减轻纽约人与美国人在他手中尝到的痛苦。”

他说：“不过，这对我们国家来说是极为重要的胜利；也是向我们军队数以百万计男女同胞，还有在其他地方为我们国家奋战的人致敬。”（译者：中央社张晓雯）