【大纪元2011年05月20日讯】(大纪元记者李炎新西兰奥克兰编译报导)上周五，新西兰商业委员会宣布，澳洲航空公司(Qantas)由于操控价格违反商业条例的罪名而被奥克兰最高法院判罚650万纽币的罚金。这是澳航历史上支付金额最高的罚款。
据悉，新西兰商业委员会从2008年就开始针对13家国际航空公司和8个航空行政机构进行诉讼，起诉营运商相互勾结，通过征收燃油附加费，对进出新西兰的货物提高价格。委员会称，今年三月份，澳洲航空公司、英国航空公司和卢森堡国际航空公司达成一致意见，承认赔偿责任并缴纳罚款。澳航也表示，从三月份起他们就和其他航空公司一起与委员会充分合作。
法官Christopher Allan在其判词中称，委员会已经递交了针对一些其他参与类似专案的国际航空公司的诉讼。他说：“在这里留下纪录是适当的，任何澳航承认的事实都只限于这次诉讼程式。”法官判定，各方同意先支付1,300万纽币的罚金作为开始，并且会给与一个50%的折扣作为缓和因素。
奥克兰高等法院上个月对卢森堡国际航空公司和英国航空公司分别判处其6百万和160万的罚金，使得总罚金达到1,410万纽币。
商业委员会法律总顾问Mary-Anne Borrowdale表示，各方较早便承认他们违反条例并与调查部门进行合作，是因为知道这对他们有很大的好处。她说：“这是符合公众利益的，因为法庭听证花费高昂，并且旷日持久。值得肯定的是，澳航在最早时间就承认了他们操纵价格的行为，并为委员会的诉讼提供了真诚的帮助。”
而其他航空公司，包括新西兰航空公司、国泰航空公司、阿联酋航空公司、日本航空公司、大韩航空公司、马来西亚航空系统Berhad公司、新加坡货运航空公司和新加坡航空公司、泰国国际航空公司和两个航空公司的行政管理层将作为这起案件的被告受到起诉。另外，法庭已经撤销了对美国联合航空公司、铂嘉鲁达印尼和六名新西兰航空公司高管的起诉。
该案诉讼程式已于上周四在奥克兰最高法院正式开始，预计将会持续5周时间。委员会表示，这起案子在现在的初步阶段对新西兰的航空市场意义深远，并将明确入境本国的空运服务是否为新西兰市场的一部分。关于操控价格案将会在明年7月份继续审理。
