【大纪元6月2日报导】（中央社纽约1日法新电）美国东北部的麻州今天宣布进入紧急状态，当地官员及媒体表示，麻州今晚至少遭2个龙卷风侵袭，造成“许多人受伤”，据报4人身亡。
麻州州长派崔克（Deval Patrick）手下官员表示，为了“因应龙卷风和恶劣天候”，州长宣布进入紧急状态。
因应紧急状态，国民兵派遣1000名部队，协助应变与救灾工作。
州长办公室发布声明，恶劣天候和龙卷风，在麻州“形成强风，造成财物损失，及社区大规模停电”，州长呼吁民众避难。（译者：中央社戴雅真）
2011-06-02 11:03 中港台时间|06-02 11:03 更新
人气 1
标签
相关文章
新闻排行
11.3万台Costco出售的中国产电水壶被召回
人气 10053
山西沁源县煤矿爆矿难 死亡人数增至90人
人气 6690
中共罚没三家券商22亿 分析：还会有更大打击
人气 6594
分析：中国企业家和学者预测北京变天时间
人气 6404
五次挂拍四次流拍 恒大海上城堡酒店三折成交
人气 5529
做这种家务事有助于平静思绪 效果如同打坐
人气 5365
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
人气 2036
人气 743
人气 3195
人气 2049
生活排行
做这种家务事有助于平静思绪 效果如同打坐
人气 5365
英王前厨师透露 很多人烤肉时会犯一个错误
人气 1009
在窗户边放这种水果 苍蝇会落荒而逃
人气 405
不爱化妆？解析素颜女性的9个人格特质
人气 320
执行长当太久 公司难以创新？
人气 173
园艺如何拯救你的心理健康？ 专家这么说
人气 152
娱乐排行
庾澄庆首战《歌手》遭淘汰 节目黑幕意外曝光
人气 2710
被传换年轻武僧心脏 李连杰再度回应争议
人气 1109
陈慧琳弟弟陈司翰神隐多年 自曝星途压力山大
人气 1085
《曼达洛人与古古》票房疲软 烂番茄评价现分歧
人气 743
陈可辛新片开机 周迅与文淇搭档演母女引关注
人气 609
林志玲客串陆剧名字消失 曾与杨紫同框拍摄
人气 531
健康排行
评论排行
退党中心：大量中共警察遭厄运 触目惊心
人气 4284
王友群：我的八个亲身经历证明中共一决策错了
人气 3705
境内转绿卡要终结？美移民新政影响这几类人
人气 2268
夏洛山：1.2万辆坦克被毁 俄坦克时代尾声？
人气 2051
谢田：中共为何转向拥抱修昔底德陷阱论？
人气 1286
在美换身份拿绿卡：境内境外有何不同？
人气 1247
文化排行
大江东去，念奴何在——词牌名《念奴娇》的故事
人气 1942
知遇与决裂——赛珍珠和林语堂的故事
人气 758
“风流才子”袁枚怎么完结三世轮回？
人气 620
天才的圆：横跨六个世纪的数学与艺术
人气 613
【古道人生】查姑娘假死入东瀛 闹羊花一包建奇功
人气 384
元代画家倪瓒：一个洁癖者的逃亡与不朽
人气 380
留言