【大纪元6月30日报导】（中央社华盛顿29日法新电）向来冷静的美国总统欧巴马今天一反常态，火力全开痛批对手，连串施政挫折，使他矢言修补华府分歧的承诺，似乎已成过往云烟。
欧巴马说，就连他的小孩还比国会上进，他痛骂议员休假太多，还针对美国空袭利比亚“大做文章”、“兴风作浪”。
总统与国会针锋相对相当常见，甚至可说是美国分权体制下宪法明定的产物，不过今天欧巴马的言语，采取较倾向民粹的立场，设法在备战明年大选之际，激励簇拥他入主白宫的选民。
欧巴马在白宫记者会上冷嘲热讽，或许透露出对于施政被共和党耽搁的不满，共和党也讲明会阻挠欧巴马连任。
这反映出总统难以振兴经济和提升就业率的政治现实，欧巴马坦承美国经济困境“责任在我，无时无刻都感觉的到”。（译者：中央社李威翰）
