【大纪元7月15日讯】(美国之音记者: 美国之音华盛顿报导)传媒大亨默多克和他的儿子詹姆斯拒绝下星期在议院就席卷英国媒体业的电话窃听和警察受贿丑闻事件作证。
年迈的默多克星期四对议院媒体委员会说，他不会参加下周二的听证会。但这位80岁的新闻集团主席说，他准备向法官主持的一项公共调查提供证据。这一调查是关于默多克公司的记者对谋杀受害者和阵亡士兵家属的电话留言进行广泛窃听，并向警察行贿获取消息的指称。
默多克的儿子詹姆斯对议员们说，他将会作证，但不会在8月10日之前。默多克在英国业务的负责人，利百加.布鲁克斯是《世界新闻报》的前任编辑。她说，她会在听证会上作证。《世界新闻报》是这起丑闻的中心，目前已关闭。
默多克父子拒绝下星期露面后，该委员会向他们发出了传票。但是，由于他们二人都是美国公民，目前还不清楚他们是否会被迫出庭作证。布鲁克斯是英国公民，与他们二人不同。
与此同时，英国警方在调查中逮捕了第9名嫌疑人，《世界新闻报》这位60岁的前执行主编尼尔.瓦利斯。他2009年离开这家报社，目前是一位公关经理人。他由于“涉嫌阴谋获取信息”而被捕。
瓦利斯在《世界新闻报》的早期职业生涯中曾于2003到2007年在安迪.库尔森手下担任副编辑。库尔森从2007年到今年早些时候担任英国首相卡梅伦的新闻主任，他于本月早些时候在这一调查中被捕。
这一丑闻涉及的广泛程度动摇了默多克在英国的业务，迫使年迈的默多克在上周末关闭了有168年历史的《世界新闻报》，并放弃了斥资120亿美元全面收购卫星电视企业–英国天空广播公司的计划。(http://www.dajiyuan.com)
