钱惹祸 卡恩案原告电话露馅

【大纪元7月2日报导】（中央社华盛顿1日法新电）“纽约时报”（New York Times）报导，指控国际货币基金（IMF）前总裁史特劳斯卡恩性侵的纽约饭店女服务生，和男友间电话谈话录音，引发各界对她证词起疑。

报导指出，曼哈顿地方检察官办公室调查人员得知电话有录音，并请人将这名来自几内亚女子所说的富拉尼语（Fulani）谈话翻译出来。

纽时表示，上月29日这段谈话翻译出来时，调查人员警觉到事有蹊跷。

纽时引述这名官员说法表示：“大意是说‘别担心，这家伙很有钱。我知道自己在做什么。’”

纽时引述“消息灵通执法官员”说法指出，这段录音谈话，是这名纽约索菲特饭店（Sofitel）女服务生宣称遭史特劳斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）性侵后24小时内拨打。

她的男友在亚利桑那州一处移民监狱与她通话。

根据纽时，她的男友把来自曼哈顿中国城的仿冒设计师服饰，拿来交换大麻而被捕。

根据纽时，这名女子律师表示，她并不知道男友是“毒贩”。

检察官表示，性侵案女服务生对大陪审团说谎后，法官今早已取消史特劳斯卡恩软禁。（译者：中央社陈蓉）