【大纪元7月6日报导】(中央社台北6日电)消息人士透露,透过短短140字就能传情达意的微网志推特(Twitter Inc.)展开新一轮融资计划,推特在这一轮融资中市值估计将近70亿美元。
据彭博报导,不愿具名的消息人士指出,总部位在旧金山的推特与投资人磋商,计划募集数亿美元资金。
从去年底以来,推特身价就暴冲,几乎倍增。当时推特获得以Kleiner Perkins Caufield & Byers为首的投资人注资2亿美元,推特身价达到37亿美元。消息人士透露,推特的身价2009年大约在10亿美元左右。美国未上市股票交易平台SharePost Inc.估计,推特市值68亿美元。
推特宁愿继续向民间投资募集资金,迟迟不愿加入其他社群媒体公司行列,进行IPO (首次公开售股)。全球最大专业人士社群网站人际关系网(LinkedIn Corp.)已于5月上市,彼时至今,团购龙头Groupon Inc.与脸书(Facebook)游戏开发商Zynga Inc.无不跃跃欲试,双双申办IPO。
推特发言人葛瑞夫兹(Matt Graves)并未针对记者询问置评。
今年6月,推特共同创办人史东(Biz Stone)宣布淡出公司的日常管理公司,将与另一位创办人威廉斯(Evan William)携手共创全新合资事业,这次高层异动让去年10月甫上任的执行长科斯特罗(Dick Costolo)与推特共同创办人兼前执行长、今年甫重返推特担任管理要职的杜钖(Jack Dorsey)顿时成为众所瞩目焦点。
据纽约研究机构EMarketer Inc.指出,今年推特广告营收有望大跃进,提高逾倍,上看1.5亿美元。然而,EMarketer估计,推特与脸书的广告营收增长相比则相形见绌。脸书去年广告营收高达18.6亿美元。
威廉斯去年10月发下豪语,将致力拼用户,达到10亿人。脸书执行长祖克柏(Mark Zuckerbert)先前指出,脸书“几可挂保证”,全球用户一定达到10亿人。
有关推特最新身价消息之前见报于“华尔街日报”(WSJ)。(译者:中央社赵蔚兰)









































留言