【大纪元2011年08月30日讯】(大纪元记者王嫣然编译报导)6月才获释的中国维权艺术家艾未未,8月28日首度在美国《新闻周刊》网站发表文章,猛批中共政府剥夺基本人权。他称“北京是一座暴力城市”,是一个“噩梦”。
艾未未表示,北京是两座城市,一个是“权力和金钱”的北京。人们不关心自己的邻居是谁,他们互不信任。另一个是“绝望”的北京。公车上的人,他们眼里没有希望。他们甚至无法想像自己会有能力买房子。他们来自非常贫穷的村庄,那的人从未见过电或卫生纸。
北京穿西装、打领带的官员告诉外国人,他们可以了解这个城市,鸟巢、央视大楼。官员说我们都是一样的,我们可以做生意。但是他们却否定了人民的基本权利。民工学校关了,医院看病人没钱缝上的线都能再拆开。这是一个暴力的城市。
每年,数以百万计的民工来到北京建桥、修路和盖楼。每年他们建造的建筑物面积相当于1949年的北京城。他们是北京的奴隶。他们蜗居在违章建筑里,而北京因不断的扩张又不断的将其拆毁。谁拥有住房?那些政府官员、煤矿老板和大企业总裁。他们来北京行贿,餐厅、卡拉OK厅和桑拿中心的生意都因此火爆起来。
在北京最糟糕的是,你决不能相信司法制度。没有信任,你不能确定任何东西,像沙尘暴一样。你看不到你是城市的一部分。没有地方与你有关系,没有可记忆的东西,一切都在根据别人的意志和力量不断变化。
艾未未很难过地说,北京没有我喜欢的地方,我不想去任何地方。要正确设计北京城,必须让城市有不同的利益空间,使人们可以共存,使社会形态完整。城市是能提供最大自由的地方,否则它就不完整。我的艺术“鸟巢”不代表北京,我从来没有去想它。奥运会后,老百姓就不讨论它了,因为奥运会并没有给人们带来欢乐。
我经历的苦难使我明白,在这块表面华丽的布料上暗含着很多污点。中共有很多秘密地点关押很多没有身份的人,他们没有名字,只是一个数字。官员不在乎你去哪,你犯什么罪,他们看没看见你都没有丝毫差别,有成千上万这样的污点。只有你的家人为你的失踪大声疾呼,但从居委会或当官处,甚或最高法院、员警或国家领导人那你都找不到答案。我的妻子一直在写这类信访,每天都给派出所打电话。我的丈夫在哪?没有资料,没有消息。
他们完全切断了你的记忆或任何你所熟悉的,把你完全隔离,而你却不知道你会在那里呆多久。但你真的相信他们可以对你做任何事情,毋庸置疑,没有东西能保护的了你。我为什么在这里?你的思想已经没有时间概念了。你会变得疯狂,对任何人来说这都很难,即使是那些拥有强大信念的人也是如此。
北京也有积极的一面,人们仍热衷于生孩子,所以有几个漂亮的公园。上周我去了一个公园,一些人向我走过来,向我竖大拇指或拍拍我的肩膀。为什么他们要以这种秘密的方式呢?没有人愿意出来说真话。他们在等待什么?他们总是告诉我,“未未,请离开这个国家吧。”或是“好好活着,看着他们死。”要么离开,要么耐心点,看他们如何灭亡。我真的不知道我要做什么。
一座城市不仅仅是人或建筑物或街道而已,城市是活的。如果我们记得卡夫卡关于他的城堡的描写,我们就会有一个清醒的认识,城市真的是精神状态。北京是一个噩梦,一个永远的噩梦。
或许艾未未已经对他获释以后的严格限制越来越失去耐心。据知情人士表示,中共规定艾未未在获释后一年内,不允许接受采访、会见外宾、使用互联网或是与其他维权人士交流。这是艾未未今年6月底被释放以来,第一次公开批评中共政权。艾未未还表示,不知道这篇文章的发表将会给他带来什么样的后果。