【大纪元2011年09月12日讯】（大纪元记者魏春雨报导）德国最近发生了一起地震，震中在北威州下莱茵地区Xanten 和Kevelaer之间的Goch。据Bensberg地震站称，震中距地表只有几公里，强度为4.4级，方圆200公里的地区都有感觉，整个鲁尔区都受到影响。截止周末，没有有关地震带来的伤害报导。这是德国今年发生的高强度地震之一。
住在多特蒙德的梁女士告诉本报说，上周四晚9点03分，她正坐在电脑前，突然感觉桌椅自己震动了一下。当时孩子已经睡下，她还奇怪桌椅为什么会动，随即她意识到地震了。但打开房门，楼道里静悄悄的，她于是又回到房间里。稍后和本地朋友打电话的时候，她才确认，刚才的确是地震了。
整个鲁尔区，依地区不同，震感也不同。有很多人感觉到沙发和床在震动，也有很多人没有感觉，或因震动太轻微误认为是大型卡车经过时带来的震动。在地震中心Goch感觉当然很明显，地面发出怪声，家中的狗变得很不安，窗户玻璃破裂，书和花瓶从架子上滑下来，墙壁在震动，柜子里的餐具发出碰撞声……有的居民以为是飞机坠落了或是发生了其它事件，有的则惊恐地从房间里跑到户外。
在鲁尔区的很多城市也都有震感，杜伊斯堡、波鸿、盖森基兴、多特蒙德等地很多居民向警察局打电话询问情况。Kleve地区的警察发言人说，该警察局45分钟内接到700通电话。在多特蒙德出动了两次火警，因为有惊慌的居民说在家里的墙上发现裂缝。但是据火警发言人称，裂缝及其微小，他们不能确定，这个裂缝是否与地震有直接关系。
波鸿地震观测站的地球物理学家菲舍尔说，德国像上周四这个强度的地震大慨每两年会有一、两次。关于这次地震的强度也有不同的调整：在波茨坦地质研究中心，最初公布的强度为4.6，但随即下调到3.7级。在汉诺威地质研究所，测试到Moers的强度为4.2，Herzogenrath的强度为4.9级。
事实上，下莱茵地区的居民长期处于地震的风险中。此地在地质上不停地在向西南和东北方向拉伸，在地底深处土层被撕扯，从而产生压力，压力会在某个时刻用地震的方式释放出来。地球物理学家菲舍尔说，大背景是全球板块构造，5千万年来非洲大陆不停地向欧洲大陆靠近，导致欧洲大陆产生压力，这加强了下莱茵区的不稳定。
据统计，最近一次在德国发生的破坏性地震是在1992年的Heinsberg地区，强度为5.9级。今年5月莱法州也发生过比较大的地震，强度是4.5级。地震专家表示，5级以上的地震会导致房屋产生裂缝，6级以上的地震就很可怕了。下莱茵区历史上发生过强度为7级的强震，虽然再次发生这种强震的几率不是很大，但也不是说没有可能。
地震发生后，梁女士也和当地的朋友议论这次地震事件。她对本报表示，平时赖以生存的大地也会自己震动，这对地球居民来说真是一个不同寻常的体验。人类的妄自尊大在大自然的威力面前显得是多么可笑。也许这也是一个让人在大自然面前学会谦卑和自省的契机。
