【大纪元2011年09月21日讯】(大纪元记者周成英国报导)9月19日，伦敦高等法庭的法官签署法令要求计划强行拆除山谷农场（Dale Farm）的游居者非法营地的地方政府提供详细的拆除计划。这一法令迫使贝斯尔顿（Basildon）地方政府暂停拆除计划，他们对此感到失望，并表示有信心会在上诉中得到法庭的支持。
十年前，游居者开始在山谷农场一带建立营地，他们虽然买下了那块土地，但是，部分游居者没有获得建筑许可，就在那里修建了半永久性的住宅。当地政府和他们的官司已经打了十年，原本计划从19日起开始强行拆除非法建筑。
但是19日，游居者从高等法庭获得禁令，阻止政府拆除营地，他们的理由是政府提议的措施“可能会比（强制拆除通知里面声明的）更多”。据媒体报导，游居者利用了法律的漏洞劝服法官下达禁令。今年早些时候高等法庭作出的裁决说明，强行驱逐可以进行，混凝土铺成的车道、坚硬的建筑物、停放的旅行车可以被移走，而对于现场存在的围墙和建筑物上面的其它结构没有提及，这构成了漏洞。
贝尔斯顿市政厅对于法庭的决定表示失望，并且将很快开始向非法占据这块营地的人群代表发送电子邮件，详细解释强行拆户的过程。市政厅的发言人还表示，他们将在周五（23日）提出上诉，如果上诉结果推翻了法庭的禁令，那么拆除将在这之后几个小时开始。
市政厅的领袖托尼‧鲍尔（Tony Ball）表示，他有信心法庭会推翻原先的禁令。他说：“周五，当法庭听到市政厅的解释，我们就会重新回到周一时我们所在的位置。”
山谷农场的游居者营地在过去的十年里人数不断增加，目前已经是欧洲最大的游居者营地。但是其中有多达51块土地没有获得建筑许可，面临强行拆除的人多达400人。
鲍尔说：“如果我们不能强制执行我们得到的裁决，那么这个国家的其它地方政府如何能够实施建房控制？我们不能对此视而不见。我们已经等了十年了，所以再多等几天不要紧。”但他同时也表示，由于耽搁拆除造成的损失，都将由游居者承担。
游居者对于法庭的禁令表示欢迎，并表示他们比以往更加下定决心要留下来。原先有几户已经搬走的游居者得知法庭裁决后又搬了回来。
游居者的支持者们也在积极地准备应对可能很快来临的拆除行动。19日，一名18岁的女孩把自己的脖子用自行车锁锁在了游居者营地大门上的一个铁管子上，打算以此阻止强拆。她后面的大门正面挂出了一块牌子，上面写着：“这个大门后面，一个女人的脖子被套上了。如果你打算打开这扇门，你就会把她害死。”
游居者及其支持者和市政厅的队伍如同两军开仗一般。地方政府的工作人员身穿桔色、黄色和蓝色的制服，而对方身穿田径服。游居者还储备了大量物品准备作长期的抗争，包括卫生纸、高热量食品，如薯片、花生、巧克力夹心饼干等。
英国媒体还披露，贝尔斯顿市政厅为了解决问题，在过去的六个月里，曾经提出为游居者提供38套当地政府的福利房，这样他们搬走后不至于无家可归，他们还提出了一系列不同的临时住房安排。但是这些安排全部遭到拒绝，游居者的理由包括房子里有烟味，房子是砖瓦结构、与他们的生活习惯不同等。
(责任编辑：紫霄)
