【大纪元9月28日报导】（中央社首尔28日法新电）德国和南韩公司间的专利战愈演愈烈，今日再掀波澜。乐金电子公司（LG Electronics Inc.）向法院提告，要求禁止装有德国照明产品的汽车在南韩销售。
德国光电大厂欧司朗（Osram）和南韩公司在发光二极体（LED）科技上，法律纠纷不断，这起诉讼案又为其添上一笔。欧司朗是德国工程集团西门子公司（Siemens）旗下的子公司。
乐金电子和旗下子公司LG Innotek在声明稿中表示，它们已向首尔法院提出控告，要求德国宝马汽车（BMW）和奥迪汽车（Audi）在当地的分公司，禁售装有欧司朗LED头灯的车款。
欧司朗和南韩的LED制造商，两者在成长快速的LED照明市场争当老大，互控对方专利侵权。
欧司朗今年6月在德国和美国两地，同时对乐金电子和三星电子公司（Samsung Electronics）提出告诉。而乐金电子和三星电子也在两地提出反控。
乐金电子今年7月向韩国贸易委员会提出控告，要求查禁欧司朗的LED产品进口南韩。（译者：中央社许宏裕）
