【大纪元2011年09月30日讯】（大纪元记者蔡晓晴编译）脍炙人口的经典漫画《乱马1/2》问巿25年以来终于要拍摄真人版了！新垣结衣将饰演女主角天道茜，身为乱马迷的她既兴奋又害怕：“超开心的！但要把漫画真实化还真难，老实说有点害怕！”
《乱马1/2》是漫画家高桥留美子的代表作，不但在日本畅销5300万册，还发展出动画版、电影、游戏等周边商品，甚至被翻译成15种语言，人气延烧海外。原作者初闻要拍摄真人版电视剧时也十分惊讶，但看了豪华的演员阵容，加上生动的故事，她感到信心十足，表示十分期待。
原漫画中，故事主轴围绕着“遇冷水变女身、遇热水变男身的敏感体质”的习武少年早乙女乱马为主角，但真人版中，将以新垣结衣主演的天道茜为中心，展开与乱马之间的故事。核心人物的“乱马”则由贺来贤人（男乱马）及夏菜（女乱马）两人共演。
接下女主角的新垣结衣从小就很喜欢这部漫画，甚至还曾梦到自己跳进《乱马1/2》的世界，她惊喜地说：“没想到真要进入那个世界了！很开心！但漫画要真实化很不容易，老实说有点害怕！我会努力诠释好小茜这个角色。”
原著中最经典的男女乱马变身、乱马父亲变身熊猫及格斗的画面，在真人版中究竟要如何呈现？也是广大乱马迷所瞩目的焦点。其他演员还有长谷川京子饰小茜的大姊天道霞，以及谷原章介饰演的中医师小乃东风。《乱马1/2》真人版预计于12月在日本电视台播出。@*
责任编辑：李佑佳
