德出口弹升 增强经济后盾

【大纪元1月9日报导】（中央社台北9日电）德国去年11月出口摆脱颓势反弹，在欧债危机阴影笼罩成长前景之下，出口扮演提振德国经济的推手。

德国联邦统计局今天公布，经工作天数和季节波动因素调整的11月出口月增2.5%，10月则月减2.9%。彭博访调的13名经济师预估中值为上升0.5%。11月进口月减0.4%，10月月增0.1%。

在财政危机恶化，促使意大利和爱尔兰等国扩大预算削减规模，导致欧元区濒临衰退之下，德国经济也逐渐放缓。尽管有部分出口商仰赖成长较快的市场来拉抬销售，但德国上月制造业仍萎缩，11月工厂订单减幅也创下近3年来最大。

德国商业银行（Commerzbank AG）经济师洪道夫（Ulrike Rondorf）说：“由于10月出口骤降，这次增幅必须被视为反弹。不过德国出口成长确实放慢。企业面临需求减少的困境。”

今天公布的报告显示，德国11月贸易顺差，从10月的115亿欧元扩大至162亿欧元（206亿美元）。包含服务业在内的所有贸易指标─经常账顺差为143亿欧元，高于10月的100亿欧元。（译者：中央社陈昱婷）