【大纪元2012年10月24日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）德国《明镜周刊》10月18日报导中共储君习近平的崛起之路。习近平九岁的时候，毛泽东把他父亲习仲勋降职。文革期间，习近平15岁的时候，他父亲被送进监狱。习近平被流放到陕西省农村，艰苦务农六年。在福建他小心为官，跟政界和商界都搞好关系。在赴上海接替下台的陈良宇期间，他躲避被腐化的圈套。即使在选定为中共储君之后， 他也总是使用建立共识的技巧扮演着一个谨慎的政治家形象。但是他也对古典武术着迷，并且被佛教神秘主义吸引。
习近平苦难的早期人生
德国《明镜周刊》报导，共产党把习近平流放到陕西省农村，他生活的窑洞是一个三到四平方米的房间。在那里他长时间在田头劳动。回首异常艰苦的体力劳动，习近平说，“这对我是一段实验性教育性的时间。但是对国家来说是一个失败。”父母的严格可能帮助他忍受苦难。在小时候，他被迫穿姐姐们传下来的衣服鞋子。为了避免尴尬，还把她们粉红色的鞋子涂成黑色。
习近平在农村艰苦劳作六年。他寻求跳出农村并获得一份事业。22岁的时候，习近平被允许回到北京。他进入清华大学，学习化学，法律和马克思主义，一个奇怪的学科组合。他的学位帮助他获得军委的一个工作。有了跟共产党和跟军队的关系，习近平能够计划未来了。他能干，谨慎，不得罪任何人。
即使在离开陕西省之后，习近平还是跟那里的朋友保持联系。“他是一个忠诚的人。”他的老朋友吕厚生说。“他仍然经常问候我。他是一个不放弃的人。”
在福建小心为官明哲保身
报导说，习近平32岁的时候担任厦门市副市长。报导说，他小心翼翼的处理所有潜在陷阱。他不敢打击铲除任人唯亲和推动必要的改革，如法院独立。他官复原职的父亲则更加进步。作为广东省省长，习仲勋在八十年代早期比厦门的儿子更果断的加速经济改革进程。
在比较早期的时候，习近平就对美国获得一些印象。他第一次赴美是1985年，作为代表团一员，并且受邀住在爱荷华一个农民家庭。他似乎很享受那段时光并总是热情赞扬美国人是多么热情。当他在2012年回到美国，他特别访问了当年招待他的家庭，这个姿态也帮助他在西方人心中加分。但是，他过去和现在的讲话，暗示他对民主制度不是特别感兴趣。
在上海经受考验保持廉洁
报导说，习近平终于成为福建省省长。虽然他常常在当地党报上撰写文章谈论“创新”，他支持私营企业并把重大政府项目交个它们，但是他最大的担忧是官员腐败。
共产党在北京奥运会之前把他放到一个特别严厉的考验下，2007年把他派到上海，当时的丑闻把上海市委书记陈良宇震落下台。
谨慎的习近平感到到处都是陷阱。当给他被提供一个前法国官邸的时候，他拒绝了，搬进一个小房子。当给他被提供一辆特别列车访问邻省的时候，他选择乘坐一辆小货车。在他担任商业大都市市委书记七个月的任期当中，习近平保持住廉洁的名声，没有露出任何短处，但是也没有启动任何政治改革。
他是一个良好的管理者，不容易被诱惑。有关习近平唯一一件事是迷人和丰富多彩的：他的第二任妻子彭丽媛是一个全国著名的女高音歌唱家。
作为解放军舞蹈团的成员，彭丽媛在政治上对她丈夫也是有用的。她的文职官衔相当于少将。她也是中国人民政协成员。他们把自己唯一的女儿习明泽送到哈佛大学。不像薄瓜瓜，她在学校使用化名并且低调。
习近平抵达政治最高层
报导说，习近平2007年抵达政治密室的门口。不像张扬浮夸的薄熙来，处事谨慎的习近平被接受进入权力最高层—政治局常委。他被指派负责组织北京奥运会。中共显然试图向西方世界显示，它也可以透明。“看看，这是我们未来的领导人。”
2008年在被任命为副主席之后，习近平访问国外好几次，到拉丁美洲，欧洲和日本。不管他在哪里现身，他使用建立共识的技巧扮演着一个谨慎的政治家形象。美国驻华大使馆的报告形容他，虽然“智力平平”，但是是“一个实用主义者，把他的牌在胸前捂的紧紧的，然后在正确的时候冷冷的甩出王牌”。报告说，他是一个“现实主义者”，不是一个中国的戈尔巴乔夫。
习近平对佛教神秘主义感兴趣
习近平据报导是古典武术迷，并且受到佛教神秘主义的启发。在他的空闲时间，他喜欢看好莱坞电影比如斯蒂尔伯格的二战史诗片《拯救大兵瑞恩》。他也对批判现实的中国导演贾樟柯印象深刻，助长了未来自由主义的希望。
（责任编辑：孙芸）
