油价连3周下挫

【大纪元10月6日报导】（中央社台北6日电）纽约原油价格下跌，连3周周线收黑，迹象显示供过于求，影响甚于美国失业率意外下降。

美国能源部3日公布，上周原油日产量攀升至652万桶，为1996年12月以来最高水准。

官方数据显示美国9月非农就业人口增加11.4万人，比8月经上修后增加14.2万人少，9月失业率出乎意料降至7.8%后，油价跌幅收敛。

康乃狄克Tradition Energy分析师麦克吉利安（Gene McGillian）表示：“油市基本面为美国库存丰沛，及需求疲弱。”“就业数据提振一些市场情绪，（对油价）带来一些支撑作用。”

纽约商品交易所11月交割期油价格下跌1.83美元或2%，每桶收89.88美元。该合约价本周累计下滑2.5%。

伦敦布伦特原油11月交割期油价格下跌0.56美元或0.5%，每桶收112.02美元。

纽约交易的西德州中级原油和布伦特原油溢价达每桶22.14美元，为2011年10月21日以来最大差距。（译者：中央社徐睿承）