标签:
【大纪元11月14日报导】（中央社记者曹姮东京14日专电）第5届东京舞台艺术祭目前在东京池袋举行，台湾的“林文中舞团”与“再一次拒绝长大剧团”将在本周与下周登场各演出3场。
今天下午林文中舞团艺术总监林文中、国立台北艺术大学副教授林于并与舞团团员出席池袋的记者会，团员们并在剧场里公开彩排作品“小南管”。
“小南管”这个作品就像是一群现代舞者的南管学习日记，把传统乐器南管融合在现代舞蹈里，林文中表示，经由这个作品，他好像进入不同的世界，发现传统艺术界和现代舞对彼此的看法。
林文中说，“我从来没有想在这个作品中告诉观众传统有多重要，我就是抱着缘分的心态跟传统交朋友，就产生这个作品。”
他还解释，“我觉得台湾和日本在面对传统的一些挣扎有类似之处，所以当初创作的时候，就有预感日本人可能对这个作品有兴趣。”
林文中说，期待听到日本朋友的感想，不管喜欢不喜欢，重要的是大家一起思考传统的定义在哪里。
中华民国驻日代表处台北文化中心主任吴静如表示，日本主办单位这次从180个团队中选出11个团体，台湾被选中2个，就是林文中舞团和再一次拒绝长大剧团。
她说，林文中舞团在美国也表演过，她希望介绍这些台湾年轻有活力的年轻表演艺术团体到国外演出。
吴静如强调，他们的作品非常有批判性，也有现代对传统的对话，是年轻人对所处的环境的反思，因此特别推荐他们来东京表演。
