【大纪元11月6日报导】（中央社纽约5日法新电）超级风暴珊迪（亦译：桑迪）（Sandy）肆虐后，纽约各级学童今天首度回到学校；然而随着天气更加冷冽，仍缺电力的数十万民众日子更难捱。
约百万名学童已恢复上学，1700间学校中仅101所学校仍因风灾影响、或作为紧急避难所而关闭。
纽约市长彭博（Michael Bloomberg）表示，今天出席率约86%，这在周一属正常。
但本周第1次通勤，仍让恢复中的运输系统承载量达到最高峰，乘客挤进公车和火车，曼哈顿人行道旁未收整的垃圾堆积如山。
经营巴士与地铁的纽约大都会运输局 （Metropolitan Transit Authority）表示，系统载客量已恢复8成。
邻近的新泽西州公车已回复9成营运，但连结哈德逊河到曼哈顿地区的主要通勤铁道仍关闭。
由于公共运输仍受限，比往常更多人依赖轿车－但前提是他们必须找得到汽油。虽然物资供给有所改善，但把油箱加满仍是许多人的梦魇，新泽西州出现大量人潮排队等待配给。
纽约计程车司机罗比（Sherif Roby）说：“我在加油站等了8小时才终于加到30美元汽油。”“我许多朋友无法工作，因为他们找不到汽油。”
尽管复电作业如火如荼进行，但还有135万人已整整1周没有电，多数也没有暖气，这样的窘境至少还得再等上几天。
能源部表示，新泽西州还有75万6774户住家与商店仍在黑暗中，纽约则有49万2575户。（译者：中央社陈怡君）
