【大纪元12月4日报导】（中央社华盛顿3日法新电）美国总统欧巴马今天呼吁俄罗斯以平等伙伴的身份，与他一同更新禁止核子扩散条约“能恩─鲁嘉全球合作削减威胁计划”。不过莫斯科当局今年稍早表示，政府在协议到期后不会延长。
俄国官员10月表示，他们已经告知华府，能恩─鲁嘉全球合作削减威胁计划（Nunn-Lugar Global Cooperative Threat Reduction Program）明年5月到期后，俄方不会再延长。俄国根据这项计划，已经销毁数千枚前苏联时代的弹头和飞弹。
欧巴马在第1任期力求与俄国“重新设定”关系。两国关系在现任俄国总统蒲亭（Vladimir Putin）回锅后进入新时代。不过俄方不愿延长这项禁止核子扩散协议的决定，挑战两国关系。
欧巴马今天说，他已准备好与俄国协商最新版能恩─鲁嘉计划，他也向计划倡议者共和党参议员鲁嘉（Richard Lugar）与前民主党参议员能恩（Sam Nunn）致敬。
欧巴马说：“俄罗斯说，现有协议无法跟上两国关系改变的速度。”“对此，我们要说，更新协议吧。愿与俄罗斯以平等伙伴的地位合作，一同着手进行。”
美方外交人员7月与俄国就更新协议展开磋商，但俄国外交部副部长雷雅布可夫（Sergei Ryabkov）表示，莫斯科当局想要停止谈判。（译者：中央社萧倩芸）
