site logo: www.epochtimes.com

台教会:莫因交流而接受简字

人气: 3
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2月12日报导】(中央社记者叶素萍台北12日电)彰化师范大学台文所教授周益忠今天表示,传统汉字优美,中国大陆使用的简化字其实“字残伤眼”,台湾不该为了拼经济而去接受简化字或大陆用语。

台湾教授协会举办“反对控制语文促统”记者会,邀请长荣大学台湾所名誉讲座教授庄万寿、彰化师范大学台文所教授周益忠、中山医学大学台语系副教授张德麟等人出席。

周益忠说,闽南语的“牵手”比中国大陆的“爱人”,更温馨、更符合男女平等意涵、更能与国际接轨,全球在地化的今天,台湾在语法与文字使用上,不能只是跟大陆接轨。

周益忠举最近的“Makiyo案”与“林书豪热”指出,前者一味迎合时尚、不惜沉沦,以致身败名裂,而林书豪在NBA(美国职篮)发光发热,这是向上提升和向下沉沦的不同;台湾与中国大陆往来,应警惕在语文与用字上,避免被大陆的简化字影响而沉沦。

张德麟指出,正体汉字是台湾社会的资产而非负担,他也要呼吁台湾艺人不要一天到晚说“我刚从内地回来”,这种说法已经把中国大陆当成中心,台湾当成边陲,这些词语会一天天把台湾的文化主体消蚀掉,甚至最后把政治主体性消蚀掉。

评论