本拉登左右手 获英监狱释放

【大纪元2月14日报导】（中央社伦敦13日法新电）曾被形容为宾拉登（亦译：本拉登）欧洲地区左右手的伊斯兰神职人员卡塔达（Abu Qatada），今天在严格保释条件下，走出英国监狱。

51岁的卡塔达获英国中部伍斯特郡（Worcestershire）的Long Lartin高维安监狱释放，但在伦敦住处需严守1天22小时的宵禁令。他正力搏被英国引渡至约旦。

卡塔达被视为是严重威胁英国国家安全的人物，过去6年来大多数时间都在没有起诉的情况下蹲大牢。英国政府则一直尝试将他驱逐出境。

他在当地时间晚间9时15分（格林威治时间2115）左右搭乘厢形车离开监狱，坐在后座的他以手遮面。

在卡塔达获释之前，英国内政部表示将“竭尽一切途径”确保将他引渡至约旦。约旦在卡塔达未出庭情况下，判他在涉及1998年恐怖攻击上有罪。（译者：中央社杨盈）