能源盘后 8天来首次回跌

【大纪元2012年02月28日讯】（中央社台北2012年2月28日电）国际油价8个交易日来首次回跌，20国集团（G20）拒绝欧元区国家呼吁提高国际货币基金（IMF）放款资源的要求，升高市场忧心欧债危机恐减缓经济成长，削减原油需求。

G20表示，欧洲必须先检视自身的金融防火墙，G20才会考虑提高IMF的资源。IMF总裁拉加德（Christine Lagarde）警告，在金融体系脆弱和油价高涨下，全球经济“尚未脱离危险地区”。

Tradition Energy分析师麦克吉利安（Gene McGillian）向彭博社表示，“IMF对全球经济提出警告，市场也忧心欧债危机再现。”“油市有点涨过头，现在会拉回一点。”

纽约4月期油收盘下挫1.21美元，或1.1%，每桶报108.56美元。油价上周五攀抵9个月高点。油价年来计涨9.8%。

伦敦4月布伦特原油期货收挫1.30美元，或1%，报124.17美元。

油价也因技术指标显示涨势过速而回跌。根据彭博汇编的数据，近月期油合约14天相对强弱指标（RSI）上周五攀升至76.9。指标超过70，意味着涨势过速，涨势难以为继。周一的14天RSI来到72。

芝加哥Iitrader.com创办人兼首席市场策略师伊尔吉辛（Rich Ilczyszyn）表示，“油市有点涨过高，过快。”“像是RSI等技术指标，显示已经有点超买。”（译者：中央社刘淑琴）